20年後、アレン・アイバーソンの “練習 “での暴言をより広い文脈で示す新たな作品が登場

20年後、アレン・アイバーソンの “練習 “での暴言をより広い文脈で示す新たな作品が登場

2002年5月7日、当時フィラデルフィア76ersのガードマンだったアレン・アイバーソンがメディアに向かって発した「We talkin ’bout practice! Not a game!” というコメントは、2002年5月7日に当時フィラデルフィア76ersのガードマンだったアレン・アイバーソンがメディアに向かって発したもので、その後、サウンドクリップとして、コメディのネタとして、さらには他のプロスポーツ関係者の引用として何十年も生き続けている。しかし、この暴言から20周年を迎えた今年、いくつかの記事が調査したように、そこには単なる「練習の話」以上のことが起こっていたのです。ESPNのAndscape(旧The Undefeated)のJustin Tinsleyは、その一つを紹介しています。そのハイライトをいくつか紹介しよう。

しかし、多くの人は、アイバーソンが実際に何を言っているのか聞き取れなかった。それどころか、彼は再びアイバーソン・ザ・ナックルヘッドとして見られるようになった。アイバーソンの永遠の敵対者。そして、当時多くの人が言っていたように、アイバーソンはチンピラだったのです。

「私が怒っている理由は一つ。負けたんだ。親友を失った。親友を失い、彼を失い、そして今年も失った」。”すべてが下り坂なんだ””僕の人生は”

20年前、アイバーソンは35分間話し続けました。しかし、私たちが覚えているのは、彼が経験したことを完全に覆い隠す、1分間のサウンドバイトなのです。

アイバーソンのフラストレーションの背景は謎ではなく、その日、彼が説明したのです。2001年10月14日、NBAのレギュラーシーズン開幕のわずか2週間前、アイバーソンの親友、ラーサーン「ラー」ラングフォードがバージニア州ハンプトンのアパートの外で殺害されたのだ。彼は29歳でした。そのシーズン中、アイバーソンは「RA」と刺繍された黒い腕章をつけ、フリースローの前に友人のイニシャルをたたいていたそうです。

その時、記者会見に出席していた誰もが、アイバーソンはともかく、親友を殺したとされる犯人の裁判がその数日前に始まっていたことを知らなかったのです。

「私たちはここに座っていて、私はフランチャイズ・プレーヤーであるはずなのに、練習の話をしているんだ!」とアイバーソンは訴えた。

ESPNもスクープ・ジャクソンのビデオ記事で取り上げています。

アイバーソン自身がこの件についてダン・パトリックに話し、自分の発言がどのように解釈されるかが気に入らないということを話していたのは注目すべき点です。

ダン・パトリック: 「君は練習も好きじゃなかっただろう、アレン…」。

アレン・アイバーソン 「それは大変なことだった。子供たちが僕を尊敬し、リーグの選手たちでさえも僕を尊敬している。それは、私が送っているメッセージではありません。ただ、あの記者会見で、同じことを何度も聞かれて、うんざりしたんだ……練習をしないで、これまでやってきたことを成し遂げることはできなかった。まさか、そんなことはないだろう」。

この「練習」の暴言は、記者会見でのコメントがバイラル化し、常に脈絡なく再生される初期のケースの一つとして、今でも注目されています。しかし、特にアイバーソンがプレーオフで負けた後にこの記者会見に挑み、その間に友人の死に言及したことに関しては、実際の文脈は絶対に考慮する価値があります。

また、Tinsleyの記事は、アイバーソンが今これをどう見ているかを知る上で、一読の価値があります。アイバーソンは、彼が暴言を吐いた質問をしたレポーターや、文脈を無視してその映像が繰り返し放送されたことにさえ理解を示し、当時のシクサーズのコーチ、ラリー・ブラウンとの衝突における自分側の様々な失敗を認めながらも、この特定の記者会見で彼が議論しようとしたことの広い文脈が伝わらなかったことに対して、メディア一般に少し失望しているようです。しかし、アイバーソンが練習をしないとか、練習に価値がないと言っているわけではありません。ですから、ニュアンスを変えて、当時のNBA選手の描かれ方をめぐるさまざまな葛藤の中で、これを振り返るのは興味深いことです。そして、このことを思慮深く振り返ることができるのは良いことです。

Source link

海外スポーツカテゴリの最新記事

error: Content is protected !!